Круиз из Нижний Новгород с 12 августа 2027

Население: 1 244 000 человек (по данным на 2018 год).
Время: московское.

Казань – город, который входит в маршруты многих популярных круизов. Она находится на средней Волге, и сюда удобно добираться как по Волге, так и по Каме.

Казань, один из старейших мегаполисов Европы, – место встречи Востока и Запада, многовековых татарской и славянской культур, мусульманства и православия. А также – завораживающей древности и современности. Именно здесь проходили Всемирная Универсиада 2013 года и Чемпионат мира по водным видам спорта в 2015 году, к которым построили колоссальные стадионы и спортивные центры. Это притягивает в город многих туристов – он регулярно входит в пятерку самых популярных среди путешественников.

Ну и, конечно, Казань запоминается не только своим колоритом и архитектурными памятниками. В Казани вы сможете попробовать национальные блюда: от кыстыбыя до чак-чака, от бешбармака до эчпочмака. На голодный желудок лучше не гуглить, как все это выглядит!

Где побывать

Речной порт находится в Новой Татарской слободе, которая с древних времен была одним из ремесленных и торговых центров.

Чтобы увидеть город во всей красе, лучше всего взять обзорные экскурсии или самостоятельно отправиться в центр на метро (по красоте оно немногим уступает московскому). Тогда вы сможете пройтись по территории старинного кремля и улице Баумана, местному аналогу Арбата, а также сфотографировать необычный расписной Петропавловский собор.

Наибольшее количество знаменитых достопримечательностей находится на территории кремля. Это и белоснежная мечеть Кул-Шариф, один из символов города, и «падающая» башня Сююмбике. Неподалеку от кремля, у подножия холма, стоит пышный дворец, который одновременно напоминает один из императорских замков в Вене и римский монумент Витториано. Сложно поверить, но в этом здании располагается Министерство сельского хозяйства и продовольствия.

Около речного порта тоже есть немало интересного. Например, мечеть Марджани – первая мечеть, построенная после взятия Иваном Грозным Казани. Или озеро Нижний Кабан, где можно покататься на лодках или катамаранах и покормить уток.

В 2018 году в Новой Татарской слободе также открылся музей Чак Чая, где можно попробовать разные виды чая с национальной сладостью.

А если вы ничего не имеете против продолжительных прогулок, рекомендуем дойти до улицы Баумана, с Богоявленской колокольней, которая долгое время была самым высоким зданием в городе, фонтанами и скульптурами. Когда проголодаетесь, можете зайти в «Дом татарской кулинарии», где представлен большой выбор блюд, приготовленных по традиционным рецептам.

Протяженность этой улицы – 1 885 м, и дойти по ней можно до стен кремля.

В Казани зачастую предлагают дополнительные экскурсии. Во время одной можно побывать в Туган Авылым, маленькой стилизованной татарской деревне в сердце Казани, и насладиться фольклорной программой. Или отправиться в Раифский монастырь, расположенный на берегу озера среди хвойного леса.

Какие сувениры выбрать

Сувенирные магазины сосредоточены в центре города. Советуем обратить внимание на фарфоровые пиалы и национальные головные уборы: тюбетейку и калфак, украшенный колпак.

Если хотите приобрести вкусный подарок, зайдите в один из магазинов сети «Бахетле», где продаются традиционные сладости и свежая выпечка.

Ближайшие достопримечательности от причала

• Музей Чак Чая – ул. Каюма Насыри, 5 – 2 км (25 минут пешком).
• Мечеть Марджани – ул. Каюма Насыри, 17 – 2,1 км (26 минут пешком).
• Озеро Нижний Кабан – ул. Шигабутдина Марджани – 2,4 км (30 минут пешком).
• Улица Баумана – 2,8 км (35 минут пешком).
• Петропавловский собор – ул. Мусы Джалиля, 21 – 3,1 км (от 32 минут на общественном транспорте).
• Национальный музей республики Татарстан – ул. Кремлевская, 2 – 3,2 км (от 34 минут на общественном транспорте).
• Туган Авылым – ул. Туфана Миннуллина, 14/56 – 3,7 км (от 20 минут на общественном транспорте).
• Министерство сельского хозяйства и продовольствия (Дворец земледельцев) – ул. Федосеевская, 36 – 4 км (от 47 минут на общественном транспорте).
• Казанский Кремль – пл. 1-го Мая – 4,1 км (от 45 минут на общественном транспорте).
  

Порты и вокзалы

• Казанский речной порт – ул Девятаева, 1.
• Железнодорожный вокзал – пл. Привокзальная, 1а.
• Международный аэропорт «Казань» – ул. Аэропорт, 1.

Чистополь – маленький город, в котором уместилось 140 исторических памятников.

Население: 59 452 человека (по данным на 2023 год).
Время: московское.

Чистополь иногда называют музеем под открытым небом. Центр города практически не затронула советская застройка, нет здесь и современных высоток. На улицах – старинные храмы и дома. Легко представить, как мимо них спешили по своим делам купцы и крестьяне, как гуляли Пастернак, обдумывая новую главу романа, и Анна Ахматова.

Где побывать

Чистополь – небольшой провинциальный город, который во время Великой Отечественной войны стал писательской столицей. Сюда уехали Ахматова и Пастернак, Паустовский и Фадеев, Тарковский и многие другие.

Если вы здесь впервые, советуем взять обзорную экскурсию. Во время нее вы узнаете историю основания города и о старинном Николаевском соборе, увидите купеческие особняки и музейные экспозиции. Уже бывали в Чистополе? Тогда обратите внимание на экскурсию, посвященную Пастернаку, его жизни в городе и созданию «Доктора Живаго». Если останется свободное время, вот несколько идей, чем еще можно заняться:

1. Пойти на экскурсию на пивоваренный завод «Белый кремль». Посмотреть, как варят напиток и продегустировать 10 разных сортов.
2. Зайти в музей «Дом учителя», посвященный жизни известных писателей в Чистополе во время Великой Отечественной войны. В этом доме они собирались, что-то обсуждали, ставили спектакли в актовом зале.
3. Найти деревянную мечеть Нур, которой скоро исполнится 200 лет. Построенная на личные сбережения одного купца, она работала даже в советское время.

Какие сувениры выбрать

• В Чистополе часто покупают часы «Восток», сделанные на местном заводе.
• Если вы любите вкусные сувениры, можно взять вяленую конину, айран или чак-чак.

Ближайшие достопримечательности от причала

• Никольский собор: ул. К.Маркса, 2 – 1,6 км (от 20 минут пешком).
• Часовой завод «Восток»: ул. Энгельса, 129 – 1,5 км (от 21 минуты пешком).
• Музей уездного города: ул. К.Маркса, 8 – 1,7 км (от 22 минуты пешком).
• Мечеть Нур: ул. Вахитова, 39 – 2,3 км (от 28 минут пешком).
• Литературно-мемориальный музей «Дом учителя»: ул. Карла Маркса, 28 – 2,3 км (от 28 минут пешком).
• Музей Пастернака: ул. Ленина, 81 – 3 км (от 39 минут пешком).
• Пивоваренный завод «Белый кремль»: ул. Промышленная, 16 – 8,2 км (от 13 минут на такси; от 46 минут на общественном транспорте).

Порты и вокзалы

• Пристань – ул. Гуськова, 19.

Сарапул – «прикамская Барселона», старинный и красивый город.

Население: 95 355 человек (по данным на 2023 год).
Время: местное (московское +1 час).

В Сарапул теплоходы обычно заходят перед прибытием в Пермь. Это довольно популярная стоянка на Каме.

Сарапул – тихий и уютный провинциальный город. Он привлекает своей размеренностью и старинными памятниками.

Где побывать

В Сарапуле обычно предлагают взять пешеходную экскурсию. Вот несколько мест, которые смогут на вас произвести впечатление.

1. Смотровые площадки на Красной площади и горе Урал. И там, и там открывается вид на Каму.
2. Дача Башенина – сейчас это художественно-выставочный центр. Само старинное здание с башней уже стало визитной карточкой города.
3. Музей истории и культуры Среднего Прикамья в старинном доме. В разные годы здесь было и училище, и госпиталь. А в годы Великой Отечественной войны хранились коллекции из пригородов Ленинграда. Сейчас это старейший в Удмуртии музей, где среди экспонатов есть древнеегипетские статуэтки, полотна русских живописцев, старинное Евангелие и знамя гвардейцев Наполеона.

Какие сувениры выбрать

Чаще всего туристы покупают на память продукцию местного ликеро-водочного завода.

Ближайшие достопримечательности от причала

• Дом Башенина: ул. Труда, 15 – 700 м (от 9 минут пешком).
• Пожарная каланча: пл. Свободы, 5 – 1,6 км (от 5 минут на такси; от 16 минут на общественном транспорте; от 20 минут пешком).
• Музей истории и культуры Среднего Прикамья: ул. Первомайская, 68 – 1,9 км (от 5 минут на такси; от 18 минут на общественном транспорте; от 25 минут пешком).
• «Гора Урал»: ул. Раскольникова, 1 – 1,9 км (от 5 минут на такси; от 27 минут пешком).
• Дача Башенина: ул. Достоевского, 60 – 2, 2 км (от 5 минут на такси; от 20 минут на общественном транспорте; от 30 минут пешком).

Порты и вокзалы

• Речной вокзал – ул. Набережная.
• Железнодорожный вокзал – ул. Вокзальная, 13 (от/до речного вокзала от 9 минут на такси; от 23 минут на общественном транспорте).

Пермь – одна из столиц Урала и популярная круизная стоянка.

Население: 1 055 397 человек (по данным на 2023 год).
Время: местное (московское +2 часа).

В Перми начинается много круизов по Каме и Волге и сюда стремятся теплоходы из других городов.

«Наш город – не то, чем кажется», – говорят пермяки. Это крупный промышленный центр, и в то же время большая его часть занята парками и лесами. Довольно молодой город, но именно на территории Пермского края (тогда еще – губернии) нашли свидетельства существования еще одного периода палеозойской эры (и вы сможете их увидеть в Краеведческом музее).

Где побывать

Знакомство с Пермью начнется еще до того, как теплоход причалит к берегу – на набережной расположена большая надпись «Счастье не за горами». Нередко стоянка очень длительная, а значит, вы успеете изучить основные достопримечательности с гидом, а потом отправиться на самостоятельную прогулку. Что обязательно надо увидеть?

1. Краеведческий музей. Только здесь собраны древние бляхи и пряжки с узорами (это пермский звериный стиль), которым почти 2000 лет. Еще из редких экспонатов – необычные деревянные скульптуры Христа.
2. Если любите живопись – Художественный музей с подлинниками Поленова, Васнецова, Сурикова и других знаменитых художников.
3. Райский сад на месте, где когда-то был завод. Одно из самых запоминающихся мест – канал со шлюзами и мостиками.
4. Завод Шпагина – сегодня это современное культурное пространство. Перед поездкой в Пермь, изучите сайт завода, чтобы узнать, какие экскурсии и выставки будут проводиться в удобное для вас время.

Бонус для тех, кто в Перми хотя бы на пару дней: Кунгурская ледяная пещера, с множеством гротов и подземных озер. Обратите внимание: здесь прохладно даже жарким летом. Сюда можно попасть только во время экскурсии и при желании – остаться на лазерное шоу.

Какие сувениры выбрать

• Вещи из селенита, камня, который добывают только в Пермском крае.
• Прикамский бальзам из ягод и душистых трав и конфеты «Пермский сувенир».
• Украшения с пермским звериным стилем.
• Брелки с металлическими фигурками Пермского зодиака (вместо знаков здесь – разные животные).

Ближайшие достопримечательности от причала

• Завод Шпагина: ул. Советская, 1Б – 410 м (от 5 минут пешком).
• Пермский краеведческий музей: ул. Монастырская, 11 – 540 м (от 6 минут пешком).
• Пермский зоопарк: ул. Монастырская, 10 – 1,1 км (от 13 минут пешком).
• Пермская государственная художественная галерея: Комсомольский пр-кт, 4 – 1,3 км (от 16 минут пешком).
• Памятник «Пермяк – Соленые уши»: Комсомольский пр-кт, 27 – 2 км (от 24 минут пешком).
• Музей Мотовилихинских заводов: ул. 1905 года, 20 – 5 км (от 34 минут на общественном транспорте).
• Райский сад: между улицами Соликамская, Мостовая, Красная площадь и Мотовилихинским прудом – 6,3 км (от 12 минут на такси; от 35 минут на общественном транспорте).

Порты и вокзалы

• Речной вокзал – ул. Монастырская, 2.
• Железнодорожная станция «Пермь-1» – ул. Монастырская, 5 (от 3 минут пешком).
• Железнодорожная станция «Пермь-2» – ул. Ленина, 89 (от/до речного вокзала от 11 минут на такси; от 11 минут на общественном транспорте).
• Международный аэропорт «Пермь» – д. Большое Савино (от/до речного вокзала от 27 минут на такси).

Чайковский – город-полустров недалеко от родины великого композитора.

Население: 82 382 человека (по данным на 2023 год).
Время: местное (московское +2 часа).

Чайковский – небольшой город в Пермском крае, который входит в круизы разной продолжительности, даже в маршруты выходного дня.

Чайковский – очень молодой город, ему меньше 100 лет. Его иногда используют как удобную стоянку, чтобы отправиться в Воткинск, где родился Чайковский. Но это не единственная достопримечательность поблизости и не единственная возможная экскурсия.

Где побывать

Первое, что выделяет Чайковский, – его необычное расположение. Большая его часть находится на полуострове между двух рек. Здесь построен центр подготовки по зимним видам спорта – второй такой в России есть только в Сочи. А недалеко от города приземлился спускаемый аппарат космического корабля с собакой Звездочкой и манекеном на борту. Это был последний тренировочный полет перед отправкой Гагарина в космос. Люк корабля хранится в местном историко-художественном музее.

Если есть время, можно отправиться в «Сайгатку», этнографический комплекс, где до сих пор стоит деревянная изба, сложенная без единого гвоздя. Внутри – старинная мебель и утварь, все, как было в XVIII веке. До «Сайгатки» можно доехать самостоятельно, но быстрее и интереснее – вместе с гидом.

До усадьбы, где жила семья Чайковских, на экскурсионном автобусе ехать около часа. В самом доме воссоздан интерьер позапрошлого века. Можно попить травяной чай с блинами, прогуляться по ухоженному парку на берегу большого пруда и, конечно, узнать о том, как жил будущий композитор.

Ближайшие достопримечательности от причала

• Городской парк культуры и отдыха: ул. Кабалевского, 9 – 540 м (от 6 минут пешком).
• Чайковский краеведческий музей: ул. Мира, 19 – 1,1 км (от 13 минут пешком).
• Чайковская картинная галерея: ул. Мира, 21 – 1,1 км (от 13 минут пешком).
• Архитектурно-этнографический комплекс «Сайгатка»: ул. Гагарина, 98 – 4,9 км (от 10 минут на такси или экскурсионном автобусе; от 30 минут на общественном транспорте).

Порты и вокзалы

• Пристань – ул. Мира, 1В.

Елабуга – живописный город на Каме, чья история начинается в 1007 году.

Население: 74 392 человек (по данным на 2023 год).
Время: московское.

Елабуга – небольшой город недалеко от Казани. Его можно посетить во время круизов и по Волге, и по Каме.

В маленькой Елабуге множество музеев и древняя крепостная башня, которой больше 1000 лет. Мы привыкли к обилию достопримечательностей в мегаполисах, их концентрация в этом небольшом городе приятно удивляет.

Где побывать

По Елабуге приятно гулять – живописный город, от одного музей до другого легко дойти пешком. Но причал находится в отдалении, добраться оттуда можно только на такси или на экскурсионном автобусе. На последнем быстрее – не нужно ждать, пока за вами приедет машина.

Вот топ-5 мест, которые стоит посетить во время поездки в Елабугу.

1. Для тех, кто любит историю и древние места – конечно, елабужское городище, оно же чертово. К сожалению, от крепости, построенной в начале XI века, сохранилось немного, недавно здесь еще реконструировали деревянную ограду и деревянную башню. Бонус – отсюда открывается потрясающий вид на старый город, реку Тойму и Каму.
2. Колокольня Спасского собора – еще одно место, откуда можно полюбоваться Елабугой с высоты птичьего полета. Это не официальная смотровая площадка, но в церковной лавке у собора за небольшое пожертвование обычно находится человек, готовый проводить вас на колокольню.
3. Музеи. Здесь сохранились дома, где жили Марина Цветаева, Иван Шишкин и кавалерист-девица Надежда Дурова. Музей Бехтерева посвящен уездной медицине, а в музее-театре «Трактир» можно попробовать блюда, которые готовили в XIX веке.
4. Парк фонарей – место, особенно красивое в сумерках. Здесь на небольшом пространстве можно увидеть самые разные светильники разных лет.
5. Шишкинские пруды – парк на берегу реки, разбитый еще отцом Ивана Шишкина. В советское время он пришел в запустение, но недавно был восстановлен. И теперь привлекает жителей и гостей столицы прудами с мостиками, фонтанами и беседками.

Какие сувениры выбрать

Самые популярные покупки в Елабуге – съедобные. Например, татарские сладости (чак-чак или талкыш калеве), халяльные консервы или местные печатные пряники.

Ближайшие достопримечательности от причала

• Шишкинские пруды: ул. Набережная (от 5 минут на такси).
• Мемориальный музей И.И.Шишкина: ул. Набережная, 12 (от 6 минут на такси или экскурсионном автобусе).
• Спасский собор: ул. Набережная, 14 (от 6 минут на такси).
• Музей уездной медицины имени В.М.Бехтерева: пр. Нефтяников, 111а (от 7 минут на такси или экскурсионном автобусе).
• Музей истории города: ул. Казанская, 26 (от 7 минут на такси).
• Музей-театр «Трактир»: ул. Казанская, 26 (от 7 минут на такси).
• Литературный дом-музей М.И.Цветаевой: ул. Казанская, 61 (от 9 минут на такси или экскурсионном автобусе).
• Музей-усадьба Н.А.Дуровой: ул. Московская, 123 (от 9 минут на такси или экскурсионном автобусе).
• Парк Фонарей: ул. Казанская (от 10 минут на такси).

Порты и вокзалы

• Причал «Елабуга» – ул. Шишкина.

• Автостанция – ул. Чапаева 76 а/2.

Тетюши – старинный татарский город у Куйбышевского водохранилища.

Население: 11 014 человек (по данным на 2023 год).
Время: московское.

Тетюши часто входит в речные круизы по Волге и Каме. Но те, кто нечасто путешествует на борту теплохода, обычно ничего не слышали про этот маленький город.

Где побывать

Теплоход останавливается у лестницы, которая ведет в гору. Стоит подняться – и вы на смотровой площадке, откуда открывается вид на Куйбышевское водохранилище и далекие другие берега.

Хотя Тетюши и небольшой город, советуем знакомиться с ним во время экскурсии: так вы сможете доехать даже до отдаленных достопримечательностей. За несколько часов вы поймете, что в этом городе привлекает туристов:

1. Аутентичная сторожевая башня на крутом берегу. Когда-то здесь было сторожевое укрепление, оно не сохранилось, но можно оценить, как удачно выбрано место.
2. Нарядный Троицкий собор – первое каменное здание в городе.
3. Музей истории рыболовства. Самое интересное тут – зал со стеклянным полом, под которым дно реки.
4. «Долгая поляна» – так называется усадьба Молоствовых. До наших дней сохранилась аллея лиственниц, которую хозяин дома высадил к приезду молодой жены, а в старинном доме сейчас находится музей дворянского быта. Во время экскурсии вы узнаете, почему усадьбу даже после революции было решено охранять «всеми мерами».

Какие сувениры выбрать

Тетюши – часть Татарстана, поэтому отсюда часто везут национальные десерты и вещи (например, вышитые тюбетейки).

Ближайшие достопримечательности от причала

• Смотровая башня: ул. Врачей Соколовых – 430 м (от 5 минут пешком).
• Троицкий собор: ул. Свердлова, 4 – 610 м (от 7 минут пешком).
• Музей истории Тетюшского края: ул. Ленина, 25 – 950 м (от 11 минут пешком).
• Памятник «Белуга»: ул. Свердлова, 63 – 1,4 км (от 17 минут пешком).
• Музей истории рыболовства: ул. Свердлова, 63 – 1,4 км (от 17 минут пешком).
• Усадьба Молоствовых: 17 км (от 21 минуты на машине или экскурсионном автобусе).

Причалы и вокзалы

• Пристань – ул. Свердлова, 11А.

Население: 1 244 000 человек (по данным на 2018 год).
Время: московское.

Казань – город, который входит в маршруты многих популярных круизов. Она находится на средней Волге, и сюда удобно добираться как по Волге, так и по Каме.

Казань, один из старейших мегаполисов Европы, – место встречи Востока и Запада, многовековых татарской и славянской культур, мусульманства и православия. А также – завораживающей древности и современности. Именно здесь проходили Всемирная Универсиада 2013 года и Чемпионат мира по водным видам спорта в 2015 году, к которым построили колоссальные стадионы и спортивные центры. Это притягивает в город многих туристов – он регулярно входит в пятерку самых популярных среди путешественников.

Ну и, конечно, Казань запоминается не только своим колоритом и архитектурными памятниками. В Казани вы сможете попробовать национальные блюда: от кыстыбыя до чак-чака, от бешбармака до эчпочмака. На голодный желудок лучше не гуглить, как все это выглядит!

Где побывать

Речной порт находится в Новой Татарской слободе, которая с древних времен была одним из ремесленных и торговых центров.

Чтобы увидеть город во всей красе, лучше всего взять обзорные экскурсии или самостоятельно отправиться в центр на метро (по красоте оно немногим уступает московскому). Тогда вы сможете пройтись по территории старинного кремля и улице Баумана, местному аналогу Арбата, а также сфотографировать необычный расписной Петропавловский собор.

Наибольшее количество знаменитых достопримечательностей находится на территории кремля. Это и белоснежная мечеть Кул-Шариф, один из символов города, и «падающая» башня Сююмбике. Неподалеку от кремля, у подножия холма, стоит пышный дворец, который одновременно напоминает один из императорских замков в Вене и римский монумент Витториано. Сложно поверить, но в этом здании располагается Министерство сельского хозяйства и продовольствия.

Около речного порта тоже есть немало интересного. Например, мечеть Марджани – первая мечеть, построенная после взятия Иваном Грозным Казани. Или озеро Нижний Кабан, где можно покататься на лодках или катамаранах и покормить уток.

В 2018 году в Новой Татарской слободе также открылся музей Чак Чая, где можно попробовать разные виды чая с национальной сладостью.

А если вы ничего не имеете против продолжительных прогулок, рекомендуем дойти до улицы Баумана, с Богоявленской колокольней, которая долгое время была самым высоким зданием в городе, фонтанами и скульптурами. Когда проголодаетесь, можете зайти в «Дом татарской кулинарии», где представлен большой выбор блюд, приготовленных по традиционным рецептам.

Протяженность этой улицы – 1 885 м, и дойти по ней можно до стен кремля.

В Казани зачастую предлагают дополнительные экскурсии. Во время одной можно побывать в Туган Авылым, маленькой стилизованной татарской деревне в сердце Казани, и насладиться фольклорной программой. Или отправиться в Раифский монастырь, расположенный на берегу озера среди хвойного леса.

Какие сувениры выбрать

Сувенирные магазины сосредоточены в центре города. Советуем обратить внимание на фарфоровые пиалы и национальные головные уборы: тюбетейку и калфак, украшенный колпак.

Если хотите приобрести вкусный подарок, зайдите в один из магазинов сети «Бахетле», где продаются традиционные сладости и свежая выпечка.

Ближайшие достопримечательности от причала

• Музей Чак Чая – ул. Каюма Насыри, 5 – 2 км (25 минут пешком).
• Мечеть Марджани – ул. Каюма Насыри, 17 – 2,1 км (26 минут пешком).
• Озеро Нижний Кабан – ул. Шигабутдина Марджани – 2,4 км (30 минут пешком).
• Улица Баумана – 2,8 км (35 минут пешком).
• Петропавловский собор – ул. Мусы Джалиля, 21 – 3,1 км (от 32 минут на общественном транспорте).
• Национальный музей республики Татарстан – ул. Кремлевская, 2 – 3,2 км (от 34 минут на общественном транспорте).
• Туган Авылым – ул. Туфана Миннуллина, 14/56 – 3,7 км (от 20 минут на общественном транспорте).
• Министерство сельского хозяйства и продовольствия (Дворец земледельцев) – ул. Федосеевская, 36 – 4 км (от 47 минут на общественном транспорте).
• Казанский Кремль – пл. 1-го Мая – 4,1 км (от 45 минут на общественном транспорте).
  

Порты и вокзалы

• Казанский речной порт – ул Девятаева, 1.
• Железнодорожный вокзал – пл. Привокзальная, 1а.
• Международный аэропорт «Казань» – ул. Аэропорт, 1.